nơm nớp Tiếng Anh là gì

• • [Be] on tenterhooks, [be] in a state of suspense
  • Con đi lâu; cả nhà lo nơm nớp
    To be in a state of anxious suspense because one's child has been long to return

• nơm     noun fishing-tackle ...

• I kill a cop, lookin' over my shoulder the rest of my life.
  Tôi giết một gã cớm, thì sẽ phải nơm nớp cả đời.
• Working with you thieves makes me nervous!
  Hầy, mẹ nó. Ở cùng một nhóm đạo chích, thật lo nơm nớp.
• Not to the point where you scare people.
  Đó là chưa nói đến sự nơm nớp lo sợ nơi người dân.
• Today my farmer man is racing against the weather.
  Hiện nay, người trồng hoa đang nơm nớp về thời tiết.
• It will just embarrass him," I scolded.
  Hoặc sẽ bị chết phôi hoàn toàn”, ông Ái nơm nớp lo.
• British troops advancing through unknown villages,
  Người dân nơm nớp khi qua những cây cầu không lan can
• Everyone is afraid they will be next.
  Ai cũng nơm nớp lo rằng mình sẽ là người tiếp theo.
• Then, stay tuned for GE's "Fighting Fire With Fire."
  Bà Cỏi cứ nơm nớp lo sợ vì lửa "cứ thích là phát"
• They are clearly a frightened people when sober.
  Người dân xã Tân Minh đang sống trong cảnh nơm nớp lo sợ.
• Those around her are the ones who have lived in fear.
  Người dân xã Tân Minh đang sống trong cảnh nơm nớp lo sợ.